Cos'è la NACE?

NACE — nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne — è la classificazione statistica comune delle attività economiche dell'Unione europea. Ad ogni tipo di attività produttiva svolta all'interno dell'UE viene assegnato un codice in modo che le statistiche raccolte in paesi diversi, da istituzioni diverse, in lingue diverse, possano essere aggregate e confrontate senza ambiguità.

La classificazione è curata da Eurostat, l'ufficio statistico dell'Unione europea, in collaborazione con gli istituti nazionali di statistica degli Stati membri. È utilizzata dalle pubbliche amministrazioni, dagli uffici statistici nazionali, dalle camere di commercio, dalle autorità fiscali, dai registri delle imprese, dai fornitori privati di dati e — sempre più spesso — da qualsiasi sistema software che abbia bisogno di ragionare su ciò che un'azienda fa realmente.

L'attuale edizione trattata in questo manuale è la NACE Rev. 2.1, adottata nel 2023 e applicata ai dati statistici dall'anno di riferimento 2025 in poi.

La distinzione più importante da interiorizzare è che la NACE classifica le attività — ciò che un'organizzazione fa — piuttosto che i prodotti, i beni, le occupazioni o le forme giuridiche. I prodotti hanno la loro classificazione (CPA nell'UE, HS/CN per il commercio). Le occupazioni rientrano nell'ISCO. Le forme giuridiche sono nazionali. La NACE si concentra sul processo: infornare il pane, scrivere software, trasportare persone in aereo.

Ciò significa che un piccolo falegname autonomo e una falegnameria con cento dipendenti rientrano nella stessa classe NACE se svolgono la stessa attività. Significa anche che un'azienda che produce biciclette per la vendita e un'azienda che noleggia biciclette a ore rientrano in classi diverse, anche se la bicicletta è centrale per entrambe.

Ogni azienda registrata in un registro delle imprese dell'UE porta almeno un codice derivato dalla NACE. Le autorità fiscali utilizzano codici nazionali basati sulla NACE per instradare le categorie IVA e le regole specifiche del settore. Le banche li utilizzano per la valutazione del rischio di riciclaggio di denaro. Le indagini statistiche li utilizzano per definire la loro popolazione target. I finanziatori della ricerca li utilizzano per descrivere i settori ammissibili. Le bacheche di lavoro, le reti pubblicitarie, gli uffici di credito e i fornitori di dati B2B si affidano tutti, direttamente o indirettamente, alla NACE.

In breve: se un sistema in qualsiasi parte d'Europa ha bisogno di sapere cosa fa un'azienda, parlerà un qualche dialetto della NACE.