Глава 01

Какво е NACE?

Общ речник за описване на дейността на даден бизнес.

This chapter was machine-translated from the English original. Terminology follows Eurostat's usage but wording is not native-reviewed yet.· 2026-07-01Read the English original

01.1Общ речник

NACE — nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne — е общата статистическа класификация на икономическите дейности на Европейския съюз. На всеки вид производствена дейност, която се извършва в ЕС, се присвоява код, така че статистическите данни, събирани в различни държави, от различни институции, на различни езици, да могат да бъдат агрегирани и сравнявани без двусмислие.

Класификацията се поддържа от Евростат, статистическата служба на Европейския съюз, в сътрудничество с националните статистически институти на държавите членки. Тя се използва от публичните администрации, националните статистически служби, търговските камари, данъчните органи, търговските регистри, частните доставчици на данни и – все по-често – от всяка софтуерна система, която трябва да анализира какво всъщност прави дадена компания.

Настоящото издание, обхванато от този наръчник, е NACE Rev. 2.1, прието през 2023 г. и прилагано към статистически данни от референтната 2025 г. нататък.

NACE е класификация на дейности, а не на продукти, професии или правни форми. Самостоятелно зает дърводелец и сточленна дърводелска фирма споделят един и същ клас по NACE, ако извършват една и съща работа.

01.2Дейност, а не продукт

Най-важното разграничение, което трябва да се осъзнае, е, че NACE класифицира дейности – това, което прави една организация – а не продукти, стоки, професии или правни форми. Продуктите имат своя собствена класификация (CPA в ЕС, HS/CN за търговия). Професиите са в ISCO. Правните форми са национални. NACE остава при процеса: печене на хляб, писане на софтуер, превозване на хора по въздух.

Това означава, че малък самостоятелно зает дърводелец и сточленна дърводелска фирма споделят един и същ клас по NACE, ако извършват една и съща дейност. Това също означава, че компания, произвеждаща велосипеди за продажба, и компания, отдаваща велосипеди под наем почасово, са в различни класове, въпреки че велосипедът е централен и за двете.

01.3Къде ще срещнете NACE

Всяка компания, регистрирана в търговски регистър на ЕС, притежава поне един код, произтичащ от NACE. Данъчните власти използват национални кодове, базирани на NACE, за да насочват категориите ДДС и специфичните за индустрията правила. Банките ги използват за оценка на риска за борба с изпирането на пари. Статистическите проучвания ги използват за определяне на своята целева популация. Финансиращите изследвания ги използват за описване на допустимите сектори. Борсите за работа, рекламните мрежи, кредитните бюра и B2B доставчиците на данни – всички разчитат, пряко или косвено, на NACE.

Накратко: ако някоя система някъде в Европа трябва да знае какво прави дадена компания, тя ще говори някакъв диалект на NACE.

ИзточникForeword; §1 Introduction, pp. 11–18 — Eurostat, NACE Rev. 2.1 (2025 edition), KS-GQ-24-007-EN-N. Reused under the European Commission's reuse policy.