Глава 05

Ревизии и скок към Rev. 2.1

Как NACE се променя с времето и какво се е преместило между Rev. 2 и Rev. 2.1.

This chapter was machine-translated from the English original. Terminology follows Eurostat's usage but wording is not native-reviewed yet.· 2026-07-01Read the English original

05.1Защо се правят ревизии

Икономиките се развиват. Появяват се нови индустрии, други се сливат или изчезват, а някога маргинални подсектори нарастват достатъчно, за да заслужават собствен клас. Статистическа класификация, която не се развива заедно с икономиката, тихо губи точност: съвсем нови дейности се групират в общи класове „други“, а времевите редове престават да означават това, което са означавали преди.

За да остане NACE полезен, без да дестабилизира всички потребители надолу по веригата, ревизиите са умишлени, редки и координирани със съответната ревизия на ISIC на ООН. Rev. 1 пристигна през 1993 г., Rev. 1.1 през 2002 г., Rev. 2 през 2006 г. (приложена от 2008 г.), а Rev. 2.1 беше приета през 2023 г. и се прилага за референтната 2025 г. нататък.

Interactive figure

How NACE has changed over time

05.2Актуализация NACE 2025: какво се променя в Rev. 2.1

От референтната 2025 г. европейската статистика преминава от NACE Rev. 2 (в сила от 2008 г.) към NACE Rev. 2.1. Четирицифреният код на класа запазва обичайния си вид — повечето класове остават със същия номер —, но някои дейности се преименуват, разделят, обединяват или създават наново.

Най-видимите промени в NACE 2025 засягат цифровите платформи, центровете за данни и облачните услуги, производството на възобновяема енергия, ремонта и повторната употреба, обработката на отпадъци и здравеопазването и социалните услуги. Националните статистически институти преиздават на същата дата своите 5-цифрени местни подкласове (NAF, WZ, CAE, ATECO, CNAE, SBI, PKD, …) — местният код на едно предприятие може да се промени, дори когато дейността му не е.

NACEBridge предоставя двете ревизии паралелно и всяко трансгранично преобразуване минава през официалната таблица за съответствие на Евростат между Rev. 2 и Rev. 2.1.

Референтната 2025 г. е първата година, в която Rev. 2.1 е задължителна. Историческите данни остават в Rev. 2 — никога не ги преномерирайте и винаги съхранявайте ревизията до кода.

05.3Какво се промени в Rev. 2.1

Rev. 2.1 е малка ревизия — структурата е запазена и по-голямата част от класовете са непроменени. Основните допълнения и подобрения са насочени към дейности, които са били недостатъчно представени или погрешно класифицирани съгласно Rev. 2:

· услуги, медиирани от платформи (пазари, гъвкава заетост, оператори в споделената икономика),

· центрове за данни, облачна инфраструктура и специализирани цифрови услуги,

· ремонт и повторна употреба на стоки, в съответствие с политиката за кръгова икономика,

· производство на възобновяема енергия и балансиране на мрежата, отделени от общото производство на електроенергия,

· дейности по третиране на отпадъци и рециклиране, преструктурирани за по-голяма детайлност,

· дейности по здравеопазване и социални грижи, прецизирани, за да отразят нуждите от отчитане след пандемията.

Код от Rev. 2 невинаги е код от Rev. 2.1. Евростат публикува официална таблица за съответствие, която съпоставя всеки клас от Rev. 2 с един или повече класове от Rev. 2.1; някои съпоставки се разделят, други се сливат.

05.4Приравняване на исторически данни

За всеки, който поддържа времеви редове, обхващащи прехода, практическото правило е: никога не преномерирайте историческите точки и винаги съхранявайте ревизията заедно с кода. NACEBridge прави точно това — всеки клас в нашите данни носи годината на ревизията си, а междуревизионните справки преминават през официалната таблица за съответствие, поддържана от Евростат.

Източник§1.5 Revision policy; Annex — Rev. 2 ↔ Rev. 2.1 correspondence, pp. 15, 380+ — Eurostat, NACE Rev. 2.1 (2025 edition), KS-GQ-24-007-EN-N. Reused under the European Commission's reuse policy.