Poglavje 05

Revizije in skok na Rev. 2.1

Kako se NACE spreminja skozi čas in kaj se je premaknilo med Rev. 2 in Rev. 2.1.

To poglavje je strojno prevedeno iz izvirnika v angleščini. Terminologija sledi uporabi Eurostata, vendar besedilo še ni bilo pregledano s strani maternega govorca.· 2026-07-01Preberi izvirno besedilo v angleščini

05.1Zakaj prihaja do revizij

Gospodarstva se razvijajo. Pojavijo se nove panoge, druge se združijo ali izginejo, in nekoč obrobni podsektorji zrastejo dovolj, da si zaslužijo svoj razred. Statistična klasifikacija, ki se ne razvija z gospodarstvom, tiho izgublja natančnost: povsem nove dejavnosti so uvrščene v generične razrede »drugo«, in časovne vrste prenehajo pomeniti, kar so nekoč.

Da bi NACE ostala uporabna, ne da bi destabilizirala vsakega končnega uporabnika, so revizije namerne, redke in usklajene z ustrezno revizijo ISIC Združenih narodov. Rev. 1 je prišla leta 1993, Rev. 1.1 leta 2002, Rev. 2 leta 2006 (uporablja se od leta 2008), Rev. 2.1 pa je bila sprejeta leta 2023 in se uporablja za referenčno leto 2025 in naprej.

Interaktivna slika

Kako se je NACE spreminjal skozi čas

05.2Posodobitev NACE 2025: kaj se spreminja v Rev. 2.1

Od referenčnega leta 2025 evropska statistika prehaja z NACE Rev. 2 (veljavne od leta 2008) na NACE Rev. 2.1. Štirimestna koda razreda ohranja običajno obliko — večina razredov ohrani isto številko —, nekatere dejavnosti pa se preimenujejo, razdelijo, združijo ali ustvarijo na novo.

Najbolj vidne spremembe NACE 2025 zadevajo digitalne platforme, podatkovna središča in storitve v oblaku, proizvodnjo energije iz obnovljivih virov, popravila in ponovno uporabo, ravnanje z odpadki ter zdravstveno in socialno varstvo. Nacionalni statistični uradi isti dan znova objavijo svoje 5-mestne lokalne podrazrede (NAF, WZ, CAE, ATECO, CNAE, SBI, PKD, …) — lokalna oznaka podjetja se lahko torej spremeni, čeprav dejavnost ostane enaka.

NACEBridge ponuja obe reviziji vzporedno, vsaka čezmejna pretvorba pa poteka prek uradne Eurostatove korespondenčne tabele med Rev. 2 in Rev. 2.1.

Referenčno leto 2025 je prvo leto, ko je Rev. 2.1 obvezna. Zgodovinski podatki ostanejo v Rev. 2 — nikoli jih ne preštevilčite in revizijo vedno hranite ob kodi.

05.3Kaj se je spremenilo v Rev. 2.1

Rev. 2.1 je manjša revizija — struktura je ostala in velika večina razredov je nespremenjenih. Glavne dopolnitve in izboljšave so usmerjene v dejavnosti, ki so bile v Rev. 2 premalo zastopane ali napačno razvrščene:

· storitve, posredovane prek platform (tržnice, priložnostno delo, ponudniki delitvenega gospodarstva),

· podatkovni centri, oblačna infrastruktura in specializirane digitalne storitve,

· popravila in ponovna uporaba blaga, v skladu s politiko krožnega gospodarstva,

· proizvodnja energije iz obnovljivih virov in uravnoteženje omrežja, ločeno od splošne proizvodnje električne energije,

· dejavnosti obdelave in recikliranja odpadkov, prestrukturirane za večjo podrobnost,

· zdravstvene in socialne dejavnosti, izpopolnjene za odražanje potreb poročanja po pandemiji.

Koda Rev. 2 ni vedno koda Rev. 2.1. Eurostat objavlja uradno korespondenčno tabelo, ki vsak razred Rev. 2 preslika na enega ali več razredov Rev. 2.1; nekatera preslikava se razdeli, nekatera združi.

05.4Premoščanje zgodovinskih podatkov

Za vsakogar, ki vzdržuje časovno vrsto, ki obsega prehod, je praktično pravilo: nikoli ne preštevilčite zgodovinskih točk in vedno shranite revizijo skupaj s kodo. NACEBridge počne prav to — vsak razred v naših podatkih nosi svoje revizijsko leto, in medrevizijske poizvedbe potekajo skozi uradno korespondenčno tabelo, ki jo vzdržuje Eurostat.

Vir§1.5 Revision policy; Annex — Rev. 2 ↔ Rev. 2.1 correspondence, pp. 15, 380+ — Eurostat, NACE Rev. 2.1 (2025 edition), KS-GQ-24-007-EN-N. Reused under the European Commission's reuse policy.