Cine guvernează NACE?

NACE a fost stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, care a făcut-o obligatorie pentru toate statele membre pentru producerea statisticilor europene. Acest regulament a fost modificat în 2023 pentru a introduce NACE Rev. 2.1, versiunea curentă.

Deoarece NACE este stabilită printr-un regulament, și nu printr-o directivă, aceasta se aplică direct și identic în fiecare stat membru: parlamentele naționale nu o transpun, ci o implementează.

Responsabilitatea de zi cu zi revine Eurostat, oficiul statistic al Uniunii Europene cu sediul în Luxemburg. Eurostat publică manualul oficial, menține tabelele de corespondență către și dinspre reviziile mai vechi și către clasificări din afara UE și coordonează reviziile cu institutele naționale de statistică (INS) din cele 27 de state membre.

Fiecare INS — INE în Portugalia, INSEE în Franța, DESTATIS în Germania, CBS în Țările de Jos, ISTAT în Italia și așa mai departe — traduce clasificarea în propria limbă și, în majoritatea cazurilor, o extinde cu o a cincea cifră pentru a crea o clasificare națională a activităților, adaptată nevoilor locale de raportare. CAE în Portugalia, NAF în Franța, WZ în Germania, SBI în Țările de Jos și ATECO în Italia sunt toate extensii naționale directe ale NACE.

NACE nu este construită izolat. Ea este pe deplin aliniată cu Clasificarea Industrială Standard Internațională a Tuturor Activităților Economice (ISIC) a Organizației Națiunilor Unite, iar structura sa detaliată este concepută astfel încât fiecare clasă NACE să se încadreze curat într-o clasă ISIC. Această aliniere permite ca statisticile UE să fie agregate cu celelalte statistici oficiale din lume fără pierderi de traducere.