Citirea și atribuirea unui cod

O unitate economică poate desfășura mai multe activități simultan: o brutărie poate avea și o cafenea mică; o tâmplărie poate instala ceea ce produce; o casă de software poate găzdui ceea ce dezvoltă. NACE atribuie o singură clasă pe unitate, pe baza activității principale a unității — activitatea care contribuie cel mai mult la valoarea adăugată a unității.

Valoare adăugată, nu cifra de afaceri. Cifra de afaceri este o alternativă convenabilă atunci când datele privind valoarea adăugată nu sunt disponibile, dar principiul este valoarea adăugată: cât de mult din propria muncă și capitalul unității a produs rezultatul observat.

Atunci când mai multe clase candidate sunt plauzibile, NACE prescrie o procedură de decizie de sus în jos: se alege mai întâi secțiunea câștigătoare (prin compararea valorii adăugate între secțiuni), apoi diviziunea câștigătoare în cadrul acelei secțiuni, apoi grupul câștigător, apoi clasa câștigătoare. Aceasta împiedică o mică activitate de nișă să atragă întreaga unitate într-o clasă nereprezentativă doar pentru că acea clasă este foarte specifică.

O singură unitate juridică prăjește cafea, vinde boabe întregi en-gros restaurantelor și gestionează o cafenea la parter. Trei activități: fabricarea produselor de cafea (diviziunea 10.83), comerțul cu ridicata al băuturilor (46.34) și activități de servicii privind alimentația și băuturile (56).

Aplicarea metodei de sus în jos: se compară mai întâi valoarea adăugată la nivel de secțiune — secțiunea C (Industrie prelucrătoare), secțiunea G (Comerț cu ridicata și cu amănuntul), secțiunea I (Hoteluri și restaurante). Să presupunem că cafeneaua produce mai multă valoare adăugată decât prăjirea și comerțul en-gros combinate. Secțiunea I câștigă. Se coboară: diviziunea 56 câștigă prin construcție. Grupa 56.1 (Restaurante și activități de alimentație mobilă). Clasa 56.10.

Întreaga unitate este clasificată ca 56.10, chiar dacă activitatea de prăjire este cu adevărat prezentă și ar putea avea propria linie de cifră de afaceri în contabilitate.

· Confundarea produsului cu activitatea. O companie care vinde software nu este automat o companie de software: dacă doar revinde, aparține comerțului cu ridicata/cu amănuntul; dacă dezvoltă, aparține 62.01.

· Utilizarea cifrei naționale finale pentru a decide. Țările oferă uneori o subclază foarte specifică cu a cincea cifră care pare să descrie perfect afacerea. Acest lucru este în regulă — dar numai după ce clasa cu patru cifre este stabilită prin metoda de sus în jos.

· Înregistrarea unei unități juridice versus a unei unități locale. Codurile NACE se aplică unităților statistice. O societate holding cu filiale în diferite sectoare primește un cod care reflectă activitatea de holding, nu agregatul filialelor sale.