Ki irányítja a NACE-t?

A NACE-t az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete hozta létre, amely az európai statisztikák előállítására vonatkozóan valamennyi tagállamra nézve kötelezővé tette. Ezt a rendeletet 2023-ban módosították a NACE Rev. 2.1 — a jelenlegi változat — bevezetésére.

Mivel a NACE-t nem irányelv, hanem rendelet állapítja meg, az közvetlenül és azonos módon alkalmazandó valamennyi tagállamban: a nemzeti parlamentek nem ültetik át, hanem végrehajtják azt.

A napi szintű felügyeletet az Eurostat, az Európai Unió luxemburgi statisztikai hivatala végzi. Az Eurostat közzéteszi a hivatalos kézikönyvet, fenntartja a korábbi átdolgozásokkal és a nem uniós osztályozásokkal való levelezési táblázatokat, és összehangolja a módosításokat a 27 tagállam nemzeti statisztikai hivatalaival (NSIs).

Minden nemzeti statisztikai hivatal — a portugál INE, a francia INSEE, a német DESTATIS, a holland CBS, az olasz ISTAT stb. — lefordítja az osztályozást a saját nyelvére, és a legtöbb esetben egy ötödik számmal bővíti, hogy létrejöjjön egy nemzeti tevékenységi osztályozás, amely a helyi adatszolgáltatási igényekhez igazodik. A portugál CAE, a francia NAF, a német WZ, a holland SBI és az olasz ATECO mind a NACE közvetlen nemzeti kiterjesztései.

A NACE nem elszigetelten épül fel. Teljes mértékben összhangban van az Egyesült Nemzetek Gazdasági Tevékenységek Egységes Osztályozási Rendszerével (ISIC), és részletes felépítése úgy van kialakítva, hogy minden NACE osztály tisztán egy ISIC osztályba tartozzon. Ez az összehangolás lehetővé teszi, hogy az uniós statisztikákat a világ többi hivatalos statisztikájával össze lehessen vonni fordítási veszteségek nélkül.