Kód értelmezése és hozzárendelése

Egy gazdasági egység egyszerre több tevékenységet is végezhet: egy pékség egy kis kávézót is üzemeltethet; egy asztalosüzem beszerelheti azt, amit gyárt; egy szoftverház hosztolhatja azt, amit fejleszt. A NACE egy egységhez egyetlen osztályt rendel, az egység főtevékenysége alapján – azaz az egység hozzáadott értékéhez leginkább hozzájáruló tevékenység alapján.

Hozzáadott érték, nem forgalom. A forgalom kényelmes közelítő érték, ha a hozzáadott érték adatok nem állnak rendelkezésre, de az alapelv a hozzáadott érték: az egység saját munkaereje és tőkéje mennyit termelt a megfigyelt kibocsátásból.

Amennyiben több lehetséges osztály is felmerül, a NACE a felülről lefelé irányuló döntéshozatali eljárást írja elő: először válassza ki a nyertes ágazatot (az ágazatok hozzáadott értékének összehasonlításával), majd azon belül a nyertes alágazatot, aztán a nyertes csoportot, végül a nyertes osztályt. Ez megakadályozza, hogy egy kis, specifikus tevékenység az egész egységet egy nem reprezentatív osztályba sorolja be, csak azért, mert az az osztály nagyon specifikus.

Egyetlen jogi egység kávét pörköl, egész szemes kávét nagykereskedelmi mennyiségben értékesít éttermeknek, és egy kávézót is üzemeltet a földszinten. Három tevékenység: kávétermékek gyártása (10.83 alágazat), italok nagykereskedelme (46.34) és éttermi, vendéglátási szolgáltatások (56).

A felülről lefelé irányuló módszer alkalmazása: először az ágazati szinten hasonlítsa össze a hozzáadott értéket – C ágazat (Feldolgozóipar), G ágazat (Nagy- és kiskereskedelem), I ágazat (Szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás). Tegyük fel, hogy a kávézó nagyobb hozzáadott értéket termel, mint a pörkölés és a nagykereskedelem együttvéve. Ekkor az I. ágazat nyer. Haladjunk lefelé: az 56. alágazat előlép. 56.1 csoport (Éttermi és mozgó vendéglátás). 56.10 osztály.

Az egész egység 56.10 alá van besorolva, annak ellenére, hogy a pörkölési tevékenység ténylegesen jelen van, és a könyvelésben külön bevételi sort képezhet.

· A termék és a tevékenység összetévesztése. Egy szoftvert értékesítő cég nem feltétlenül szoftvercég: ha csak továbbértékesít, akkor nagykereskedelembe/kiskereskedelembe tartozik; ha fejleszt, akkor a 62.01-be.

· A nemzeti kiegészítő számjegy használata a döntéshez. Az országok néha nagyon specifikus ötjegyű alosztályt kínálnak, amely tökéletesen leírja a vállalkozást. Ez rendben van – de csak azután, hogy a négyjegyű osztályt a felülről lefelé irányuló módszerrel meghatározták.

· Jogi egység kontra helyi egység nyilvántartása. A NACE kódok a statisztikai egységekre vonatkoznak. Egy holdingtársaság, amely különböző ágazatokban működő leányvállalatokkal rendelkezik, olyan kódot kap, amely a holdingi tevékenységet tükrözi, nem pedig leányvállalatainak aggregált tevékenységét.