Peatükk 02
Kes haldab NACE'i?
Eurostat, nõukogu määrus ja 27 riiklikku statistikaametit.
02.1Õiguslik alus
NACE kehtestati Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1893/2006, mis muutis selle Euroopa statistika koostamisel kõikidele liikmesriikidele siduvaks. Seda määrust muudeti 2023. aastal, et võtta kasutusele NACE Rev. 2.1, mis on praegune versioon.
Kuna NACE on kehtestatud määruse, mitte direktiiviga, kohaldatakse seda otseselt ja identselt igas liikmesriigis: riikide parlamendid seda ei transponeeri, vaid rakendavad.
02.2Eurostat ja riiklikud statistikaametid
Igapäevane järelevalve kuulub Eurostatile, Euroopa Liidu statistikabüroole, mis asub Luksemburgis. Eurostat avaldab ametliku käsiraamatu, haldab vastavustabeleid vanemate revisjonide ja ELi-väliste klassifikatsioonidega ning koordineerib revisjone 27 liikmesriigi riiklike statistikaametitega (RSA-d).
Iga RSA — INE Portugalis, INSEE Prantsusmaal, DESTATIS Saksamaal, CBS Hollandis, ISTAT Itaalias jne — tõlgib klassifikatsiooni oma keelde ja enamikul juhtudest laiendab seda viienda numbrikohaga, et luua kohalike aruandlusvajadustega kohandatud riiklik tegevusalade klassifikatsioon. CAE Portugalis, NAF Prantsusmaal, WZ Saksamaal, SBI Hollandis ja ATECO Itaalias on kõik NACE otsesed riiklikud laiendused.
NACE on ELi selgroog. NAF, WZ, CAE, SBI, ATECO, SKD ja nende sarnased on riiklikud dialektid, mis seda jagavad — nende kõigi neli esimest numbrit on oma olemuselt NACE klass.
02.3Rahvusvaheline ühtlustamine
NACE ei ole ehitatud eraldiseisvalt. See on täielikult kooskõlas ÜRO rahvusvahelise kõigi majandustegevusalade standardklassifikaatoriga (ISIC) ja selle üksikasjalik struktuur on kavandatud nii, et iga NACE klass rullub puhtalt kokku ISIC klassiks. See joondus võimaldab ELi statistikat koondada ülejäänud maailma ametlike statistikatega ilma tõlkimiskaotusteta.