Cé rialaíonn NACE?

Bhunaigh Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle NACE, rud a cheangail ar gach ballstát é chun staidreamh Eorpach a tháirgeadh. Leasaíodh an rialachán sin in 2023 chun NACE Rev. 2.1, an leagan reatha, a thabhairt isteach.

Toisc gurb é rialachán seachas treoir a leagann síos NACE, baineann sé go díreach agus go comhionann i ngach ballstát: ní thrasphlandálann parlaimintí náisiúnta é, cuireann siad i bhfeidhm é.

Is ag Eurostat, oifig staidrimh an Aontais Eorpaigh atá lonnaithe i Lucsamburg, a bhíonn an cúram laethúil. Foilsíonn Eurostat an lámhleabhar oifigiúil, coinníonn sé na táblaí comhfhreagrais idir athbhreithnithe níos sine agus aicmithe neamh-AE agus uathu, agus comhordaíonn sé athbhreithnithe leis na hinstitiúidí náisiúnta staidrimh (INSanna) sna 27 mballstát.

Aistríonn gach INS — INE sa Phortaingéil, INSEE sa Fhrainc, DESTATIS sa Ghearmáin, CBS san Ísiltír, ISTAT san Iodáil, agus mar sin de — an t-aicmiú ina theanga féin agus, i bhformhór na gcásanna, leathnaíonn sé é le cúigiú digiteach chun aicmiú náisiúnta gníomhaíochta a chruthú atá tiúnta do riachtanais tuairiscithe áitiúla. Is síneadh náisiúnta díreach de NACE iad CAE sa Phortaingéil, NAF sa Fhrainc, WZ sa Ghearmáin, SBI san Ísiltír agus ATECO san Iodáil.

Ní tógadh NACE i bhfolús. Tá sé ailínithe go hiomlán le hAicmiú Caighdeánach Tionscal Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe de Gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch (ISIC), agus tá a struchtúr mionsonraithe deartha sa chaoi is go rollaíonn gach aicme NACE go glan chuig aicme ISIC. Ligeann an t-ailíniú seo staidreamh an AE a chomhiomlánú le staidreamh oifigiúil an chuid eile den domhan gan caillteanais aistriúcháin.