NACE, ISIC un CPA

NACE — «nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne» — ir Eiropas Savienības standarts uzņēmuma darbības klasificēšanai. To uztur Eurostat, saistošu to padara Regula (EK) Nr. 1893/2006, un pašlaik ir spēkā redakcija 2.1. Katra ES dalībvalsts izmanto to kā savas nacionālās darbību klasifikācijas mugurkaulu (Latvijā NACE 2. red. jeb NACE 2.1).

ISIC — «International Standard Industrial Classification of All Economic Activities» — ir Apvienoto Nāciju Organizācijas ekvivalents, ko uztur ANO Statistikas nodaļa. Tā ir globālā atsauce, ar kuru saskaņoti lielākā daļa nacionālo un reģionālo sistēmu, tostarp NACE. Pašreizējā versija ir ISIC Rev. 5.

CPA — «Statistical Classification of Products by Activity» — ir Eiropas produktu klasifikācija, kas strukturāli saistīta ar NACE klases līmenī. Kur NACE saka, ko dara saimnieciskā vienība, tur CPA saka, ko tā ražo. Pašreizējā versija ir CPA 2.1.

NACE ir četri hierarhijas līmeņi: 21 sekcija (burti A–U), 88 nodaļas (2 cipari), 272 grupas (3 cipari) un 658 klases (4 cipari). Katra dalībvalsts drīkst pievienot piekto nacionālo ciparu un izveidot savu paplašinājumu — NAF Francijā, WZ Vācijā, CAE Portugālē, SBI Nīderlandē, ATECO Itālijā, Latvijā NACE 2.1. Katras šīs sistēmas pirmie četri cipari konstrukcijas ziņā ir NACE klase.

Tā kā NACE tiek noteikta ar regulu, nevis direktīvu, tā ir tieši un vienādi piemērojama visās dalībvalstīs. Tāpēc pārrobežu uzņēmumu statistika ES klases līmenī salīdzina patiesi salīdzināmus lielumus bez starpposma tulkošanas.

ISIC ir strukturēta līdzīgi kā NACE — sekcijas, nodaļas, grupas, klases — bet ar pasaules mēroga tvērumu. NACE ir ISIC Eiropas reģionālā adaptācija: nodaļu līmenī (2 cipari) tās ir identiskas, bet grupu līmenī (3 cipari) tās paliek cieši saskaņotas. Atšķirības parādās klases līmenī (4 cipari), kur NACE sīkāk sadala noteiktas klases, lai atspoguļotu Eiropas atskaišu vajadzības.

Starptautiskiem salīdzinājumiem vai ziņošanai ANO, SVF vai Pasaules Bankas datu kopās pareizā atsauce ir ISIC. Eurostat un ANO Statistikas nodaļa publicē oficiālas atbilstības tabulas, kas ļauj jebkuru NACE klasi nepārprotami agregēt tās vecāku klasē ISIC.

CPA atbild uz citu jautājumu — nevis to, ko uzņēmums dara, bet gan to, ko tas ražo. Tās struktūra atspoguļo NACE klasi pa klasei — produktu kategorijas CPA kods atvasināts no tās darbības NACE koda, kas tos galvenokārt ražo. Tas padara CPA par dabisku tiltu starp darbības statistiku (uzņēmumu strukturālā statistika, nacionālie konti) un produktu statistiku (PRODCOM apstrādes rūpniecības precēm, CN ārējai tirdzniecībai).

Ja jautājums ir par apgrozījumu, nodarbinātību vai uzņēmumu skaitu, izmanto NACE. Ja jautājums ir par konkrētu produktu ražošanu, pārdošanu vai tirdzniecību, izmanto CPA.

Visai atskaišu iesniegšanai ES virzienā — uzņēmuma reģistrācijai, PVN, uzņēmumu strukturālajai statistikai, nodarbinātības atskaitēm — izmantojiet NACE vai jūsu valsts noteikto piecu ciparu nacionālo variantu (NACE 2.1, NAF, WZ, CAE, SBI, ATECO). Statistikai, kas jāapkopo kopā ar pārējo pasauli, vai atskaitēm ANO aģentūrām pārtulkojiet NACE uz ISIC, izmantojot oficiālo atbilstības tabulu. Produktu līmeņa atskaitēm — rūpnieciskā produkcija, pārdošana pa produktiem, PVN kategorijas produktiem — izmantojiet CPA, atvasinātu no ražotāja NACE klases.

Vai NACE ir tas pats, kas ISIC? Nē, taču tās ir saskaņotas. NACE ir ISIC Eiropas reģionālā adaptācija; nodaļu līmenī (2 cipari) tās precīzi sakrīt un atšķiras tikai noteiktu klašu detaļās.

Vai varu pārveidot ISIC kodu par NACE? Jā, lielākajai daļai klašu. Eurostat un ANO Statistikas nodaļa publicē oficiālas ISIC ↔ NACE atbilstības tabulas. Dažas ISIC klases atbilst vienai NACE klasei, citas sadalās vairākās.

Kāda ir atšķirība starp NACE un CPA? NACE klasificē to, ko uzņēmums dara; CPA klasificē to, ko tas ražo. Tās koplieto pirmos četrus ciparus, taču atbild uz dažādiem statistikas jautājumiem.

Vai NACE var kartēt uz NAICS? Tikai netieši. NAICS ir Ziemeļamerikas klasifikācijas sistēma (ASV, Kanāda, Meksika) ar savu loģiku. Tilts starp NACE un NAICS ir ISIC — abas sistēmas var tulkot uz ISIC un no turienes salīdzināt.