Conversor transfronteiriço
SK NACE 2.1 97.00 → equivalente CAE Rev 4 (Portugal)
A classificação nacional de atividades de Slovakia (SK NACE 2.1) partilha a sua estrutura de 4 dígitos com o padrão NACE Rev 2.1 da UE. Usamos essa estrutura para apresentar a(s) subclasse(s) equivalente(s) de CAE Rev 4 usadas em Portugal.
Classe-mãe UE partilhada
97.00
Activities of households as employers of domestic personnel
This class includes households’ employment of domestic personnel (for example, cooks, cleaners, gardeners, chauffeurs, caretakers, babysitters, personal assistants). This allows the employed domestic personnel to state the activity of their employer in censuses or studies, even though the employer is an individual. The product produced by this activity is consumed by the employing household. This class excludes: - provision of personal and household services (e.g. cleaning, ironing, cooking, gardening, homecare services for dependents) by service providers (for-profit, not-for-profit, public organisations or self-employed), see the appropriate NACE class according to the service provided
97.00
Activities of households as employers of domestic personnel
97000
Atividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico
Compreende as atividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico (cozinheiros, lavadeiras, jardineiros, mordomos, motoristas, secretárias particulares, baby-sitters, porteiros, tutores, precetores de crianças, guardas, pessoal de estrebaria, governantas, etc.), desempenhadas por indivíduos em regime de contrato ou tarefa, enquanto empregados pelas famílias. O resultado desta atividade é consumido pelas famílias empregadoras. O fornecimento de serviços pessoais e domésticos (ex: limpar, cozinhar etc.) por prestadores de serviços, classifica-se de acordo com o serviço prestado.
Sobre esta conversão
SK NACE 2.1 é a classificação de atividades usada em Slovakia. CAE Rev 4 é o sistema equivalente em Portugal. Ambos são implementações nacionais da NACE Rev 2.1 da UE, pelo que qualquer subclasse de 5 dígitos de um sistema pode ser rastreada até uma classe UE partilhada de 4 dígitos — e, a partir daí, projetada nas subclasses do outro país.
Esta página é gerada para a consulta «SK NACE 2.1 97.00 para CAE Rev 4» e mantém-se sincronizada com a nossa sincronização mensal de Market Intelligence.