Grænseoverskridende konverter
ÖNACE 2025 10200 → CAE Rev 4-modstykke (Portugal)
Austrias nationale aktivitetsklassifikation (ÖNACE 2025) deler sin 4-cifrede rygrad med EU NACE Rev 2.1-standarden. På den baggrund viser vi den eller de ækvivalente CAE Rev 4-underklasse(r), der bruges i Portugal.
Fælles EU-overklasse
10.20
Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
This class includes: - preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs (e.g. freezing, deep-freezing, drying, cooking, smoking, salting, immersing in brine, canning) - production of fish, crustacean and mollusc products: fish fillets, roes, caviar, caviar substitutes, etc. - production of fishmeal for human consumption or animal feed - production of meals and solubles from fish and other aquatic animals unfit for human consumption This class also includes: - activities of factory vessels not engaged in fishing and only in the processing and preserving of fish - processing of seaweed - removing fish heads, gutting and cutting fish into pieces, and then freezing This class excludes: - processing and preserving of fish on vessels engaged in fishing, see 03.11 - processing of whales on land or specialised vessels, see 10.11 - production of oils and fats of fish and marine mammals, see 10.41 - manufacture of prepared fish dishes, see 10.85 - manufacture of fish soups, see 10.89
10200
Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
10201
Preparação de produtos da pesca e da aquicultura
Compreende as atividades que alteram a integridade anatómica dos produtos da pesca e da aquicultura, tais como, a evisceração, o descabeçamento, o corte, a filetagem, a esfola, o descasque e o picado, seguidas de acondicionamento ou de embalagem e, se necessário, de refrigeração ou congelação.
10202
Congelação de produtos da pesca e da aquicultura
Compreende a congelação autónoma de produtos da pesca e da aquicultura seguida de acondicionamento ou de embalagem e de armazenagem frigorífica.
10203
Conservação de produtos da pesca e da aquicultura em azeite e outros óleos vegetais e outros molhos
Compreende também a preparação e embalagem de semiconserva.
10204
Salga, secagem e outras atividades de transformação de produtos da pesca e aquicultura
Compreende as atividades de transformação de produtos da pesca e da aquicultura, não incluídas nas subclasses anteriores. Inclui a fumagem, a cozedura e pastas de peixe, crustáceos e moluscos e transformação de algas, assim como preparados à base de peixe, refrigerados ou congelados (por exemplo: rissóis e pastéis de bacalhau) e produção de farinha de peixe para alimentação humana e de animais e farinhas e solúveis de peixes e outros animais aquáticos impróprios para consumo humano.
Om denne konvertering
ÖNACE 2025 er aktivitetsklassifikationen, der bruges i Austria. CAE Rev 4 er det ækvivalente system i Portugal. Begge er nationale implementeringer af EU NACE Rev 2.1, så enhver 5-cifret underklasse i ét system kan spores tilbage til en fælles 4-cifret EU-klasse — og derfra videre ind i det andet lands underklasser.
Denne side er genereret for forespørgslen „ÖNACE 2025 10200 til CAE Rev 4“ og holdes synkroniseret med vores månedlige Market Intelligence-synkronisering.