Konvertitur transkonfinali
CAEN Rev. 3 9540 → ekwivalenti CAE Rev 4 (Portugal)
Il-klassifikazzjoni nazzjonali tal-attivitajiet ta' Romania (CAEN Rev. 3) taqsam l-istruttura ta' 4 ċifri tagħha mal-istandard UE NACE Rev 2.1. Fuq din il-bażi, nuru s-subklassi(jiet) ekwivalenti CAE Rev 4 użati f'Portugal.
Klassi ġenitur UE kondiviża
95.40
Intermediation service activities for repair and maintenance of computers, personal and household goods, and motor vehicles and motorcycles
This class includes intermediation for the repair and maintenance of computers, personal and household goods, motor vehicles and motorcycles by bringing clients and service providers together for a fee or commission, without the intermediary providing the services intermediated. These intermediation activities can be carried out on digital platforms or through non-digital channels (including face-to-face, door-to-door, telephone, telephone, mail, and so on). The fee or commission can be received from either the client or the provider of the repair and maintenance service. Revenue for the intermediation activities can include other sources of income (for example, revenues from the sale of advertising space).
9540
Servicii de intermediere pentru repararea și întreținerea calculatoarelor, a articolelor personale și de uz gospodăresc, a autovehiculelor și motocicletelor
95400
Atividades de serviços de intermediação de reparação e manutenção de computadores, bens de uso pessoal e doméstico, e veículos automóveis e motociclos
Compreende serviços de intermediação na manutenção e reparação de computadores, bens de uso pessoal e doméstico, veículos automóveis e motociclos, colocando o cliente e o prestador de serviços em contacto, mediante o pagamento de uma taxa ou comissão (recebida quer do cliente, quer do prestador do serviço de reparação e manutenção), sem que o intermediário preste os serviços intermediados. Estas atividades de intermediação podem ser realizadas em plataformas digitais ou através de canais não digitais (presenciais, incluindo porta-a-porta, telefone, correio, etc.). As receitas das atividades de intermediação podem incluir outras fontes de rendimento, por exemplo, receitas provenientes da venda de espaço publicitário.
Dwar din il-konverżjoni
CAEN Rev. 3 hija l-klassifikazzjoni tal-attivitajiet użata f'Romania. CAE Rev 4 hija s-sistema ekwivalenti f'Portugal. It-tnejn huma implimentazzjonijiet nazzjonali tal-UE NACE Rev 2.1, għalhekk kwalunkwe subklassi ta' 5 ċifri f'sistema waħda tista' tiġi traċċjata lura għal klassi UE ta' 4 ċifri kondiviża — u minn hemm, projettata fis-subklassijiet tal-pajjiż l-ieħor.
Din il-paġna hija ġġenerata għall-mistoqsija „CAEN Rev. 3 9540 għal CAE Rev 4” u tibqa' sinkronizzata mas-sinkronizzazzjoni Market Intelligence ta' kull xahar.