Konvertitur transkonfinali
CAEN Rev. 3 8520 → ekwivalenti CAE Rev 4 (Portugal)
Il-klassifikazzjoni nazzjonali tal-attivitajiet ta' Romania (CAEN Rev. 3) taqsam l-istruttura ta' 4 ċifri tagħha mal-istandard UE NACE Rev 2.1. Fuq din il-bażi, nuru s-subklassi(jiet) ekwivalenti CAE Rev 4 użati f'Portugal.
Klassi ġenitur UE kondiviża
85.20
Primary education
This class includes primary education: the furnishing of academic courses and associated coursework that give students a sound basic education in reading, writing and mathematics and an elementary understanding of other subjects (for example, history, geography, natural science, social science, art and music). This class also includes the provision of education programmes within or outside the school system which are equivalent in content to programmes in primary education but are intended for those considered too old to enter primary schools. Examples of such programmes are adult literacy programmes, second chance or reintegration programmes. This class excludes: - non-formal education and training regardless of the age or field of education, see 85.5 - child day-care activities, including day nurseries for pupils, see 88.91
8520
Învăţământ primar
85201
Ensino básico (1º Ciclo)
Compreende as atividades de ensino escolar ao primeiro nível, público, privado ou cooperativo, com ou sem fins lucrativos, orientadas para uma formação básica nos domínios da leitura, escrita, matemática e o conhecimento elementar de outros assuntos (história, geografia, ciências naturais, ciências sociais, arte, música), normalmente ministrados em escolas.
85202
Ensino básico (2º Ciclo)
Compreende as atividades de ensino básico do 2º Ciclo, público, privado ou cooperativo, com ou sem fins lucrativos, orientadas para uma formação diversificada (humanística, artística, física, cívica, etc.), de modo a adquirir conhecimentos e métodos de trabalho para a sua formação futura.
Dwar din il-konverżjoni
CAEN Rev. 3 hija l-klassifikazzjoni tal-attivitajiet użata f'Romania. CAE Rev 4 hija s-sistema ekwivalenti f'Portugal. It-tnejn huma implimentazzjonijiet nazzjonali tal-UE NACE Rev 2.1, għalhekk kwalunkwe subklassi ta' 5 ċifri f'sistema waħda tista' tiġi traċċjata lura għal klassi UE ta' 4 ċifri kondiviża — u minn hemm, projettata fis-subklassijiet tal-pajjiż l-ieħor.
Din il-paġna hija ġġenerata għall-mistoqsija „CAEN Rev. 3 8520 għal CAE Rev 4” u tibqa' sinkronizzata mas-sinkronizzazzjoni Market Intelligence ta' kull xahar.