Konvertitur transkonfinali
CAEN Rev. 3 6499 → ekwivalenti CAE Rev 4 (Portugal)
Il-klassifikazzjoni nazzjonali tal-attivitajiet ta' Romania (CAEN Rev. 3) taqsam l-istruttura ta' 4 ċifri tagħha mal-istandard UE NACE Rev 2.1. Fuq din il-bażi, nuru s-subklassi(jiet) ekwivalenti CAE Rev 4 użati f'Portugal.
Klassi ġenitur UE kondiviża
64.99
Other financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.
6499
Alte intermedieri financiare n.c.a., exceptând activităţi de asigurări şi fonduri de pensii
64990
Outras atividades de serviços financeiros, n.e., exceto seguros e fundos de pensões
Compreende as atividades de intermediação financeira essencialmente associadas à distribuição de fundos por meios diferentes da concessão de empréstimos: subscrição de swaps, opções e outros acordos de cobertura, atividades de sociedades de liquidação viatical, atividades de investimento e de negociação por conta própria (por exemplo, por sociedades de capital de risco, clubes de investimento, etc.) e atuação como contraparte para a compensação e liquidação de transações (ex: câmaras de compensação). Inclui, nomeadamente, atividades ligadas ao investimento em valores mobiliários por conta própria (ações, obrigações, títulos de participação, unidades de participação em fundos de investimento, etc.), atividade das sociedades financeiras criadas para deter ativos titulados, exceto titularização, operações de titularização de ativos que não sejam empréstimos, através da emissão de instrumentos financeiros, negociação de swaps ou opções por conta própria e negociação de contratos sobre mercadorias por conta própria. Inclui a emissão de criptoativos com uma responsabilidade correspondente (não por uma autoridade monetária) e a negociação de criptoativos com uma responsabilidade correspondente por conta própria.
Dwar din il-konverżjoni
CAEN Rev. 3 hija l-klassifikazzjoni tal-attivitajiet użata f'Romania. CAE Rev 4 hija s-sistema ekwivalenti f'Portugal. It-tnejn huma implimentazzjonijiet nazzjonali tal-UE NACE Rev 2.1, għalhekk kwalunkwe subklassi ta' 5 ċifri f'sistema waħda tista' tiġi traċċjata lura għal klassi UE ta' 4 ċifri kondiviża — u minn hemm, projettata fis-subklassijiet tal-pajjiż l-ieħor.
Din il-paġna hija ġġenerata għall-mistoqsija „CAEN Rev. 3 6499 għal CAE Rev 4” u tibqa' sinkronizzata mas-sinkronizzazzjoni Market Intelligence ta' kull xahar.