Konvertitur transkonfinali
CAEN Rev. 3 5010 → ekwivalenti CAE Rev 4 (Portugal)
Il-klassifikazzjoni nazzjonali tal-attivitajiet ta' Romania (CAEN Rev. 3) taqsam l-istruttura ta' 4 ċifri tagħha mal-istandard UE NACE Rev 2.1. Fuq din il-bażi, nuru s-subklassi(jiet) ekwivalenti CAE Rev 4 użati f'Portugal.
Klassi ġenitur UE kondiviża
50.10
Sea and coastal passenger water transport
This class includes: - transport of passengers over seas and coastal waters, whether scheduled or not: • operation of excursion, cruise or sightseeing boats • operation of ferries, water taxis, etc. - operation of other passenger sea or coastal transport This class also includes: - rental of pleasure boats with crew for sea and coastal water transport (e.g. for fishing trips) - ferry transport of passengers with or without a vehicle This class excludes: - restaurant and bar activities aboard ships, when provided by separate units, see 56.11, 56.30 - rental of pleasure boats and yachts without crew, see 77.21 - rental of commercial ships or boats without crew, see 77.34 - operation of floating casinos, not transporting passengers, see 92.00
5010
Transporturi maritime şi costiere de pasageri
50101
Transportes marítimos não costeiros de passageiros
Compreende o transporte de longo curso de passageiros e outros transportes marítimos não costeiros de passageiros.
50102
Transportes costeiros e locais de passageiros, para fins não turísticos
Compreende o transporte de passageiros, para fins não turísticos, dentro da área de navegação costeira (à vista da costa) entre portos nacionais ou entre portos europeus.
50103
Transportes costeiros e locais de passageiros, para fins turísticos
Compreende o transporte de passageiros para fins turísticos dentro da área de navegação costeira (à vista da costa) entre portos nacionais ou entre portos europeus.
Dwar din il-konverżjoni
CAEN Rev. 3 hija l-klassifikazzjoni tal-attivitajiet użata f'Romania. CAE Rev 4 hija s-sistema ekwivalenti f'Portugal. It-tnejn huma implimentazzjonijiet nazzjonali tal-UE NACE Rev 2.1, għalhekk kwalunkwe subklassi ta' 5 ċifri f'sistema waħda tista' tiġi traċċjata lura għal klassi UE ta' 4 ċifri kondiviża — u minn hemm, projettata fis-subklassijiet tal-pajjiż l-ieħor.
Din il-paġna hija ġġenerata għall-mistoqsija „CAEN Rev. 3 5010 għal CAE Rev 4” u tibqa' sinkronizzata mas-sinkronizzazzjoni Market Intelligence ta' kull xahar.