Konvertitur transkonfinali
DB07 102020 → ekwivalenti CAE Rev 4 (Portugal)
Il-klassifikazzjoni nazzjonali tal-attivitajiet ta' Denmark (DB07) taqsam l-istruttura ta' 4 ċifri tagħha mal-istandard UE NACE Rev 2.1. Fuq din il-bażi, nuru s-subklassi(jiet) ekwivalenti CAE Rev 4 użati f'Portugal.
Klassi ġenitur UE kondiviża
10.20
Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
This class includes: - preparation and preservation of fish, crustaceans and molluscs (e.g. freezing, deep-freezing, drying, cooking, smoking, salting, immersing in brine, canning) - production of fish, crustacean and mollusc products: fish fillets, roes, caviar, caviar substitutes, etc. - production of fishmeal for human consumption or animal feed - production of meals and solubles from fish and other aquatic animals unfit for human consumption This class also includes: - activities of factory vessels not engaged in fishing and only in the processing and preserving of fish - processing of seaweed - removing fish heads, gutting and cutting fish into pieces, and then freezing This class excludes: - processing and preserving of fish on vessels engaged in fishing, see 03.11 - processing of whales on land or specialised vessels, see 10.11 - production of oils and fats of fish and marine mammals, see 10.41 - manufacture of prepared fish dishes, see 10.85 - manufacture of fish soups, see 10.89
102020
Forarbejdning og konservering af fisk, krebsdyr og bløddyr, undtagen fiskemel
Branchen omfatter forarbejdning og konservering af fisk, krebsdyr og bløddyr, herunder dybfrysning, tørring og andre forarbejdningsformer, fx konservering. Branchen omfatter også fremstilling af produkter fra fisk, krebsdyr og bløddyr fra salt- og ferskvand, fx fileter eller rogn.
10201
Preparação de produtos da pesca e da aquicultura
Compreende as atividades que alteram a integridade anatómica dos produtos da pesca e da aquicultura, tais como, a evisceração, o descabeçamento, o corte, a filetagem, a esfola, o descasque e o picado, seguidas de acondicionamento ou de embalagem e, se necessário, de refrigeração ou congelação.
10202
Congelação de produtos da pesca e da aquicultura
Compreende a congelação autónoma de produtos da pesca e da aquicultura seguida de acondicionamento ou de embalagem e de armazenagem frigorífica.
10203
Conservação de produtos da pesca e da aquicultura em azeite e outros óleos vegetais e outros molhos
Compreende também a preparação e embalagem de semiconserva.
10204
Salga, secagem e outras atividades de transformação de produtos da pesca e aquicultura
Compreende as atividades de transformação de produtos da pesca e da aquicultura, não incluídas nas subclasses anteriores. Inclui a fumagem, a cozedura e pastas de peixe, crustáceos e moluscos e transformação de algas, assim como preparados à base de peixe, refrigerados ou congelados (por exemplo: rissóis e pastéis de bacalhau) e produção de farinha de peixe para alimentação humana e de animais e farinhas e solúveis de peixes e outros animais aquáticos impróprios para consumo humano.
Dwar din il-konverżjoni
DB07 hija l-klassifikazzjoni tal-attivitajiet użata f'Denmark. CAE Rev 4 hija s-sistema ekwivalenti f'Portugal. It-tnejn huma implimentazzjonijiet nazzjonali tal-UE NACE Rev 2.1, għalhekk kwalunkwe subklassi ta' 5 ċifri f'sistema waħda tista' tiġi traċċjata lura għal klassi UE ta' 4 ċifri kondiviża — u minn hemm, projettata fis-subklassijiet tal-pajjiż l-ieħor.
Din il-paġna hija ġġenerata għall-mistoqsija „DB07 102020 għal CAE Rev 4” u tibqa' sinkronizzata mas-sinkronizzazzjoni Market Intelligence ta' kull xahar.