Konvertitur transkonfinali
NACE Rev 2.1 06.10 → ekwivalenti CAE Rev 4 (Portugal)
Il-klassifikazzjoni nazzjonali tal-attivitajiet ta' Cyprus (NACE Rev 2.1) taqsam l-istruttura ta' 4 ċifri tagħha mal-istandard UE NACE Rev 2.1. Fuq din il-bażi, nuru s-subklassi(jiet) ekwivalenti CAE Rev 4 użati f'Portugal.
Klassi ġenitur UE kondiviża
06.10
Extraction of crude petroleum
This class includes: - extraction of crude petroleum oils This class also includes: - extraction of bituminous or oil shale and tar sand - production of crude petroleum from bituminous shale and sand - processes to obtain crude oils (e.g. decantation, desalting, dehydration, stabilisation) This class excludes: - extraction of condensates or natural gas liquids, see 06.20 - support activities for oil and natural gas extraction, see 09.10 - oil and gas exploration, see 09.10 - production of natural gas liquids from crude petroleum (crude oil), see 19.20 - manufacture of refined petroleum products, see 19.20 - recovery of liquefied petroleum gases in the refining of petroleum, see 19.20 - operation of pipelines, see 49.50
06.10
Extraction of crude petroleum
06100
Extração de petróleo bruto
Compreende a extração de óleos de petróleo bruto e também as atividades de separação, decantação, estabilização, liquefação, dessalgação, desidratação e outras atividades ligadas à extração de petróleo bruto para o tornar comercializável sem modificar a sua essência, feitas no local de produção até ao transporte.
Dwar din il-konverżjoni
NACE Rev 2.1 hija l-klassifikazzjoni tal-attivitajiet użata f'Cyprus. CAE Rev 4 hija s-sistema ekwivalenti f'Portugal. It-tnejn huma implimentazzjonijiet nazzjonali tal-UE NACE Rev 2.1, għalhekk kwalunkwe subklassi ta' 5 ċifri f'sistema waħda tista' tiġi traċċjata lura għal klassi UE ta' 4 ċifri kondiviża — u minn hemm, projettata fis-subklassijiet tal-pajjiż l-ieħor.
Din il-paġna hija ġġenerata għall-mistoqsija „NACE Rev 2.1 06.10 għal CAE Rev 4” u tibqa' sinkronizzata mas-sinkronizzazzjoni Market Intelligence ta' kull xahar.