Tiontaire trasteorann
CAEN Rev. 3 982.0 → coibhéis CAE Rev 4 (Portugal)
Roinneann aicmiú náisiúnta gníomhaíochtaí Romania (CAEN Rev. 3) a chnámh droma 4-dhigit le caighdeán NACE Rev 2.1 an AE. Ar an mbonn sin, taispeánaimid an fho-aicme nó na fo-aicmí coibhéiseacha CAE Rev 4 a úsáidtear i Portugal.
Máthair-aicme AE comhroinnte
98.20
Undifferentiated service-producing activities of private households for own use
This class includes the undifferentiated subsistence service-producing activities of households. These activities include cooking, teaching, caring for household members and other services produced by the household for its own subsistence. If households are also engaged in the production of multiple goods for subsistence purposes, they are classified to the undifferentiated subsistence goods-producing activities of households.
982.0
Activităţi ale gospodăriilor private de producere de servicii pentru scopuri proprii
98200
Atividades de produção de serviços pelas famílias para uso próprio
Compreende a produção de serviços pelas famílias em benefício próprio. Estes serviços escapam às regras do mercado. As atividades desta subclasse incluem os serviços de cozinha, ensino e de outros serviços produzidos pelas famílias para a sua subsistência.
Faoin tiontú seo
Is é CAEN Rev. 3 an t-aicmiú gníomhaíochtaí a úsáidtear i Romania. Is é CAE Rev 4 an córas coibhéiseach i Portugal. Is leaganacha náisiúnta de NACE Rev 2.1 an AE iad araon, mar sin is féidir aon fho-aicme 5-dhigit i gcóras amháin a rianú siar go haicme AE 4-dhigit comhroinnte — agus uaidh sin, a theilgean i bhfo-aicmí na tíre eile.
Gineadh an leathanach seo don cheist „CAEN Rev. 3 982.0 go CAE Rev 4“ agus fanann sé sioncronaithe lenár sioncronú míosúil Market Intelligence.