Tiontaire trasteorann
CAEN Rev. 3 9699 → coibhéis CAE Rev 4 (Portugal)
Roinneann aicmiú náisiúnta gníomhaíochtaí Romania (CAEN Rev. 3) a chnámh droma 4-dhigit le caighdeán NACE Rev 2.1 an AE. Ar an mbonn sin, taispeánaimid an fho-aicme nó na fo-aicmí coibhéiseacha CAE Rev 4 a úsáidtear i Portugal.
Máthair-aicme AE comhroinnte
96.99
Other personal service activities n.e.c.
9699
Alte servicii personale n.c.a.
96991
Atividades de tatuagem e similares
Compreende também tatuagem utilizando substâncias biológicas, por exemplo, hena, para decoração temporária e a implantação de ¿piercings¿.
96992
Atividades dos serviços para animais de companhia
Compreende as atividades de treino, alojamento, tratamento e similares para animais de companhia. Inclui atividade de abrigos para animais de companhia abandonados.
96993
Outras atividades de serviços pessoais diversas, n.e.
Compreende as atividades de serviços de predominância pessoal não incluídas em outras subclasses, nomeadamente, atividades de astrólogos, espiritistas, cartomantes, engraxadores, arrumadores de viaturas, bagageiros, porteiros, acompanhantes, agências de marcação de encontros matrimoniais, de pesquisa genealógica, serviços de cuidar de uma habitação enquanto os proprietários estão ausentes (housesitting) e atividades de planeamento de casamentos.
Faoin tiontú seo
Is é CAEN Rev. 3 an t-aicmiú gníomhaíochtaí a úsáidtear i Romania. Is é CAE Rev 4 an córas coibhéiseach i Portugal. Is leaganacha náisiúnta de NACE Rev 2.1 an AE iad araon, mar sin is féidir aon fho-aicme 5-dhigit i gcóras amháin a rianú siar go haicme AE 4-dhigit comhroinnte — agus uaidh sin, a theilgean i bhfo-aicmí na tíre eile.
Gineadh an leathanach seo don cheist „CAEN Rev. 3 9699 go CAE Rev 4“ agus fanann sé sioncronaithe lenár sioncronú míosúil Market Intelligence.