Tiontaire trasteorann
CAE Rev 4 96100 → coibhéis DB07 (Denmark)
Roinneann aicmiú náisiúnta gníomhaíochtaí Portugal (CAE Rev 4) a chnámh droma 4-dhigit le caighdeán NACE Rev 2.1 an AE. Ar an mbonn sin, taispeánaimid an fho-aicme nó na fo-aicmí coibhéiseacha DB07 a úsáidtear i Denmark.
Máthair-aicme AE comhroinnte
96.10
Washing and cleaning of textile and fur products
This class includes: - laundering and dry-cleaning, pressing, etc., of all kinds of clothing (including fur) and textiles, provided by mechanical equipment, by hand or by self-service coin-operated machines, whether for the general public or for industrial or commercial clients - carpet and rug shampooing, drapery and curtain cleaning, whether on clients’ premises or not - provision of combined rental and care services, including washing and cleaning of textiles (e.g. linen, work uniforms and related items) - reusable diaper supply services This class excludes: - repair and alteration of clothing, see 95.29
96100
Lavagem e limpeza de têxteis e peles
Compreende as atividades das lavandarias (lavagem, passagem a ferro, limpeza a seco, tingimento, etc.) para todos os tipos de vestuário e artigos têxteis (carpetes, cortinados, etc.) executadas por processos mecânicos, manuais ou automáticos (inclui máquinas acionadas por moedas e operadas pelo utilizador), qualquer que seja o cliente (público em geral, empresas, instituições, etc.) ou o local.
961010
Drift af erhvervs- og institutionsvaskerier
Branchen omfatter kombinerede udlejnings- og vaskeservices, herunder vask og rengøring af tekstiler.
961020
Drift af renserier og selvbetjeningsvaskerier mv.
Branchen omfatter drift af renserier og selvbetjeningsvaskerier samt rengøring af tæpper og gardiner, fx hjemme hos kunden. Reparation og skræddertilpasning af tøj henvises til 95.29.00.
Faoin tiontú seo
Is é CAE Rev 4 an t-aicmiú gníomhaíochtaí a úsáidtear i Portugal. Is é DB07 an córas coibhéiseach i Denmark. Is leaganacha náisiúnta de NACE Rev 2.1 an AE iad araon, mar sin is féidir aon fho-aicme 5-dhigit i gcóras amháin a rianú siar go haicme AE 4-dhigit comhroinnte — agus uaidh sin, a theilgean i bhfo-aicmí na tíre eile.
Gineadh an leathanach seo don cheist „CAE Rev 4 96100 go DB07“ agus fanann sé sioncronaithe lenár sioncronú míosúil Market Intelligence.