Tiontaire trasteorann
NACE Rev 2.1 13.30 → coibhéis CAE Rev 4 (Portugal)
Roinneann aicmiú náisiúnta gníomhaíochtaí Cyprus (NACE Rev 2.1) a chnámh droma 4-dhigit le caighdeán NACE Rev 2.1 an AE. Ar an mbonn sin, taispeánaimid an fho-aicme nó na fo-aicmí coibhéiseacha CAE Rev 4 a úsáidtear i Portugal.
Máthair-aicme AE comhroinnte
13.30
Finishing of textiles
This class includes finishing of textiles and wearing apparel, in other words, bleaching, dyeing, dressing and similar activities. This class includes: - bleaching and dyeing of textile fibres, yarns, fabrics and textile articles, including wearing apparel - dressing, drying, steaming, shrinking, mending, sanforising, mercerising of textiles and textile articles, including wearing apparel This class also includes: - bleaching of jeans - pleating and similar work on textiles - waterproofing, coating, rubberising, or impregnating purchased garments - printing of textile fabrics as an intermediate process within the manufacture of textiles This class excludes: - printing, including silkscreen printing, on textiles and wearing apparel, not as an intermediate process within the manufacture of textiles, see 18.12 - laser engraving on textiles, see 18.12 - manufacture of textile fabric impregnated, coated, covered or laminated with rubber where rubber is the primary constituent, see 22.12
13.30
Finishing of textiles
13301
Branqueamento e tingimento
Compreende as atividades de branqueamento e tingimento de fibras têxteis, fios, tecidos e artigos têxteis (inclui vestuário).
13302
Estampagem
Compreende, nomeadamente, estampagem de tecidos como processo intermédio no fabrico de têxteis.
13303
Acabamento de fios, tecidos e artigos têxteis, n.e.
Compreende, nomeadamente, as atividades de calandragem, secagem, vaporização, cerzidura, sanforização, plissagem e mercerização de têxteis e artigos têxteis (inclui vestuário).
Faoin tiontú seo
Is é NACE Rev 2.1 an t-aicmiú gníomhaíochtaí a úsáidtear i Cyprus. Is é CAE Rev 4 an córas coibhéiseach i Portugal. Is leaganacha náisiúnta de NACE Rev 2.1 an AE iad araon, mar sin is féidir aon fho-aicme 5-dhigit i gcóras amháin a rianú siar go haicme AE 4-dhigit comhroinnte — agus uaidh sin, a theilgean i bhfo-aicmí na tíre eile.
Gineadh an leathanach seo don cheist „NACE Rev 2.1 13.30 go CAE Rev 4“ agus fanann sé sioncronaithe lenár sioncronú míosúil Market Intelligence.