Rajat ylittävä muunnin
CAE Rev 4 88102 → WZ 2025-vastine (Germany)
Portugaln kansallinen toimialaluokitus (CAE Rev 4) jakaa 4-numeroisen rungon EU NACE Rev 2.1 -standardin kanssa. Tämän pohjalta näytämme vastaavat WZ 2025-alaluokat, joita käytetään Germanyssa.
Jaettu EU:n yläluokka
88.10
Social work activities without accommodation for older persons or persons with disabilities
This class includes: - social, counselling, welfare, referral and similar services which are aimed at older persons or persons with disabilities in their homes or elsewhere and carried out by government offices or by private organisations, national or local self-help organisations and by specialists providing counselling services: • visiting older persons and persons with disabilities • day-care activities for older persons or adults with disabilities • home assistance services for older persons or persons with disabilities • vocational rehabilitation and habilitation activities for persons with physical disabilities where the education component is limited This class also includes: - activities of caregivers (home assistance) - homecare services - home assistance services, such as to carry out domestic tasks, rendered to persons having a diagnosis of temporary medical impairment This class excludes: - funding and administration of compulsory social security programmes, see 84.30 - activities similar to those described in this class, but including accommodation, see 87.30 - day-care activities for children with disabilities, see 88.91
88102
Atividades de ação social para pessoas com incapacidades, sem alojamento
Compreende as atividades desenvolvidas em centros de atividades ocupacionais e similares, e, em geral, todas as de apoio, acompanhamento, investigação e estudo.
88.10
Soziale Betreuung älterer Menschen und Behinderter
88.10.1
Ambulante soziale Dienste
88.10.2
Sonstige soziale Betreuung älterer Menschen und Behinderter
88101
Ambulante Betreuungsdienste für ältere Menschen
88102
Ambulante Betreuungsdienste für Menschen mit Behinderung
88103
Sonstige soziale Betreuung von älteren Menschen
88104
Sonstige soziale Betreuung von Menschen mit Behinderung
Tietoja tästä muunnoksesta
CAE Rev 4 on Portugalssa käytetty toimialaluokitus. WZ 2025 on vastaava järjestelmä Germanyssa. Molemmat ovat EU NACE Rev 2.1:n kansallisia toteutuksia, joten mikä tahansa 5-numeroinen alaluokka yhdessä järjestelmässä voidaan jäljittää takaisin jaettuun 4-numeroiseen EU-luokkaan — ja sieltä eteenpäin toisen maan alaluokkiin.
Tämä sivu on luotu kyselylle ”CAE Rev 4 88102 -> WZ 2025” ja pysyy synkronoituna kuukausittaisen Market Intelligence -synkronoinnin kanssa.