Διασυνοριακός μετατροπέας
CAEN Rev. 3 970.0 → ισοδύναμο CAE Rev 4 (Portugal)
Η εθνική ταξινόμηση δραστηριοτήτων της Romania (CAEN Rev. 3) μοιράζεται την 4ψήφια ραχοκοκαλιά της με το πρότυπο NACE Rev 2.1 της ΕΕ. Με βάση αυτό, εμφανίζουμε τις ισοδύναμες υποτάξεις CAE Rev 4 που χρησιμοποιούνται στη Portugal.
Κοινή γονική τάξη ΕΕ
97.00
Activities of households as employers of domestic personnel
This class includes households’ employment of domestic personnel (for example, cooks, cleaners, gardeners, chauffeurs, caretakers, babysitters, personal assistants). This allows the employed domestic personnel to state the activity of their employer in censuses or studies, even though the employer is an individual. The product produced by this activity is consumed by the employing household. This class excludes: - provision of personal and household services (e.g. cleaning, ironing, cooking, gardening, homecare services for dependents) by service providers (for-profit, not-for-profit, public organisations or self-employed), see the appropriate NACE class according to the service provided
970.0
Activităţi ale gospodăriilor private în calitate de angajator de personal casnic
97000
Atividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico
Compreende as atividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico (cozinheiros, lavadeiras, jardineiros, mordomos, motoristas, secretárias particulares, baby-sitters, porteiros, tutores, precetores de crianças, guardas, pessoal de estrebaria, governantas, etc.), desempenhadas por indivíduos em regime de contrato ou tarefa, enquanto empregados pelas famílias. O resultado desta atividade é consumido pelas famílias empregadoras. O fornecimento de serviços pessoais e domésticos (ex: limpar, cozinhar etc.) por prestadores de serviços, classifica-se de acordo com o serviço prestado.
Σχετικά με αυτή τη μετατροπή
Η CAEN Rev. 3 είναι η ταξινόμηση δραστηριοτήτων που χρησιμοποιείται στη Romania. Η CAE Rev 4 είναι το ισοδύναμο σύστημα στη Portugal. Και τα δύο είναι εθνικές υλοποιήσεις της NACE Rev 2.1 της ΕΕ, οπότε κάθε 5ψήφια υποτάξη σε ένα σύστημα μπορεί να εντοπιστεί πίσω σε μια κοινή 4ψήφια τάξη ΕΕ — και από εκεί, να προβληθεί στις υποτάξεις της άλλης χώρας.
Αυτή η σελίδα δημιουργείται για το ερώτημα «CAEN Rev. 3 970.0 προς CAE Rev 4» και παραμένει συγχρονισμένη με τον μηνιαίο συγχρονισμό Market Intelligence.