Grenzüberschreitender Konverter
NAF rév. 2.1 10.39 → CAE Rev 4-Entsprechung (Portugal)
Die nationale Tätigkeitsklassifikation von France (NAF rév. 2.1) teilt ihr 4-stelliges Gerüst mit dem EU-NACE-Rev-2.1-Standard. Auf dieser Grundlage zeigen wir die entsprechende(n) CAE Rev 4-Unterklasse(n) in Portugal.
Gemeinsame EU-Oberklasse
10.39
Other processing and preserving of fruit and vegetables
10.39
Autre transformation et conservation de fruits et légumes
10391
Congelação de frutos e de produtos hortícolas
10392
Secagem e desidratação de frutos e de produtos hortícolas
Compreende as atividades de secagem e de desidratação de frutos e de produtos hortícolas (ex: pasta de figo; tomate em pó; pimento vermelho desidratado).
10393
Fabricação de doces, compotas, geleias e marmelada
Compreende também a fabricação destes produtos com baixo valor calórico, assim como a fabricação de citrinadas.
10394
Descasque e transformação de frutos de casca rija comestíveis
Compreende o descasque e a transformação de frutos de casca rija (ex: amêndoa, castanha, pinhão, alfarroba, etc.).
10395
Preparação e conservação de frutos e de produtos hortícolas por outros processos
Compreende a preparação de polpas e concentrados de tomate, massas de pimento e de outros produtos hortícolas e o fabrico de azeitona de mesa, assim como a preparação de produtos conservados transitoriamente em sal, salmoura, gás sulfuroso, vinagre e outros conservantes.
Über diese Umrechnung
NAF rév. 2.1 ist die in France verwendete Tätigkeitsklassifikation. CAE Rev 4 ist das entsprechende System in Portugal. Beide sind nationale Umsetzungen der EU NACE Rev 2.1, sodass jede 5-stellige Unterklasse eines Systems auf eine gemeinsame 4-stellige EU-Klasse zurückgeführt und von dort in die Unterklassen des anderen Landes übertragen werden kann.
Diese Seite wurde für die Abfrage „NAF rév. 2.1 10.39 nach CAE Rev 4“ erstellt und wird mit unserem monatlichen Market-Intelligence-Sync aktuell gehalten.