Grenzüberschreitender Konverter
DB07 552000 → CAE Rev 4-Entsprechung (Portugal)
Die nationale Tätigkeitsklassifikation von Denmark (DB07) teilt ihr 4-stelliges Gerüst mit dem EU-NACE-Rev-2.1-Standard. Auf dieser Grundlage zeigen wir die entsprechende(n) CAE Rev 4-Unterklasse(n) in Portugal.
Gemeinsame EU-Oberklasse
55.20
Holiday and other short-stay accommodation
This class includes the provision of short-term accommodation, typically on a daily or weekly basis, in self-contained furnished rooms or areas for living/dining and sleeping. Typically, no on-the-spot customer service and minimal complementary services, if any, are provided. This class includes accommodation in, for example: - holiday homes and apartments - visitor flats and bungalows - cottages and cabins without housekeeping services - hostels - bed and breakfast units - guest rooms provided by private households - mountain huts and lodges This class excludes: - accommodation with daily cleaning, bed-making and on-the-spot customer service, see 55.10 - intermediation service activities for accommodation, see 55.40
552000
Drift af ferieboliger og andre overnatningsfaciliteter til kortvarige ophold
Branchen omfatter udbud af kortvarig indkvartering, fx på vandrehjem, lejrskoler, gæstelejligheder og bungalows samt møblerede hytter og sommerhuse. Rengøring er typisk en service, der betales ekstra for, eller som udføres efter endt ophold. Branchen omfatter fx drift af B&B, sommerhuse og selvbetjeningshoteller uden daglig rengøring og sengeredning.
55201
Alojamento mobilado para turistas
Compreende as atividades de colocar à disposição dos turistas, a título oneroso, alojamento (não permanente) mobilado de curta duração (inferior a um ano).
55202
Alojamento em estabelecimentos de turismo no espaço rural, exceto hotéis rurais
Compreende a atividade dos estabelecimentos que se destinam a prestar, em espaços rurais, serviços de alojamento a turistas, preservando, recuperando e valorizando o património arquitetónico, histórico, natural e paisagístico dos respetivos locais e regiões onde se situam. Pode revestir a forma de casas de campo, incluindo turismo de aldeia e empreendimentos de agroturismo.
55203
Alojamento em estabelecimentos de turismo de habitação
Compreende a atividade dos estabelecimentos, de natureza familiar, que se destinam a prestar serviços de alojamento, instalados em imóveis antigos particulares que, pelo seu valor arquitetónico, histórico ou artístico, sejam representativos de uma determinada época, nomeadamente palácios e solares, podendo localizar -se em espaços rurais ou urbanos.
55204
Estabelecimentos de hospedagem, exceto hostels
Compreende a atividade do estabelecimento de alojamento local, destinado a prestar serviços de alojamento, de curta duração (inferior a um ano), cujas unidades de alojamento são constituídas por quartos, integrados numa fração autónoma de edifício, num prédio urbano ou numa parte de prédio urbanos suscetível de utilização independente.
55205
Hostels
Compreende a atividade de estabelecimento de alojamento local, destinado a prestar serviços de alojamento, de curta duração (inferior a um ano), cuja unidade de alojamento predominante seja o dormitório, isto é, o número de utentes em dormitório é superior ao número de utentes em quarto.
55206
Colónias e campos de férias
Compreende os estabelecimentos destinados a proporcionar períodos de férias, apresentando por vezes a característica de serviços sociais, quer de entidades públicas, quer de entidades privadas.
55207
Outros locais de alojamento de curta duração
Compreende as atividades de outros meios de alojamento para férias não incluídos nas subclasses anteriores, nomeadamente, as pousadas da juventude, as instalações de turismo na natureza e abrigos de montanha.
Über diese Umrechnung
DB07 ist die in Denmark verwendete Tätigkeitsklassifikation. CAE Rev 4 ist das entsprechende System in Portugal. Beide sind nationale Umsetzungen der EU NACE Rev 2.1, sodass jede 5-stellige Unterklasse eines Systems auf eine gemeinsame 4-stellige EU-Klasse zurückgeführt und von dort in die Unterklassen des anderen Landes übertragen werden kann.
Diese Seite wurde für die Abfrage „DB07 552000 nach CAE Rev 4“ erstellt und wird mit unserem monatlichen Market-Intelligence-Sync aktuell gehalten.