Přeshraniční převodník
CAEN Rev. 3 9700 → ekvivalent CAE Rev 4 (Portugal)
Národní klasifikace činností Romania (CAEN Rev. 3) sdílí svou 4místnou kostru se standardem NACE Rev 2.1 EU. Na tomto základě zobrazujeme ekvivalentní podtřídu/y CAE Rev 4 používané v Portugal.
Sdílená nadřazená třída EU
97.00
Activities of households as employers of domestic personnel
This class includes households’ employment of domestic personnel (for example, cooks, cleaners, gardeners, chauffeurs, caretakers, babysitters, personal assistants). This allows the employed domestic personnel to state the activity of their employer in censuses or studies, even though the employer is an individual. The product produced by this activity is consumed by the employing household. This class excludes: - provision of personal and household services (e.g. cleaning, ironing, cooking, gardening, homecare services for dependents) by service providers (for-profit, not-for-profit, public organisations or self-employed), see the appropriate NACE class according to the service provided
9700
Activităţi ale gospodăriilor private în calitate de angajator de personal casnic
97000
Atividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico
Compreende as atividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico (cozinheiros, lavadeiras, jardineiros, mordomos, motoristas, secretárias particulares, baby-sitters, porteiros, tutores, precetores de crianças, guardas, pessoal de estrebaria, governantas, etc.), desempenhadas por indivíduos em regime de contrato ou tarefa, enquanto empregados pelas famílias. O resultado desta atividade é consumido pelas famílias empregadoras. O fornecimento de serviços pessoais e domésticos (ex: limpar, cozinhar etc.) por prestadores de serviços, classifica-se de acordo com o serviço prestado.
O tomto převodu
CAEN Rev. 3 je klasifikace činností používaná v Romania. CAE Rev 4 je ekvivalentní systém v Portugal. Oba jsou národními implementacemi NACE Rev 2.1 EU, takže jakákoli 5místná podtřída v jednom systému se dá sledovat zpět ke sdílené 4místné třídě EU — a odtud promítnout do podtříd druhé země.
Tato stránka je generována pro dotaz „CAEN Rev. 3 9700 na CAE Rev 4“ a zůstává synchronizována s naší měsíční synchronizací Market Intelligence.